JP/MY/TW/ESLA Game Localization linguists

Над чем работать?

• Название проекта(ов): Game Localization linguists
• На какой стадии проект(ы)? in process
• Жанры: Экшен, Приключения, Гонки
• Платформы: PC, Mobile, iOS, Android

На какие задачи (обязанности)?

•Translate and proofread game related contents accurately and creatively to ensure quality and consistency.

•Perform Language Quality Assessment (LQA) to maintain high translation standards.

•Collaborate with the localization team to meet deadlines and ensure high quality.

•Freelancer/Full-time in-house translators all will be welcomed.

Какого профессионала ищем?

•Prior experience in game localization translation.

•Familiarity with CAT tools,  such as SDL Trados, MemoQ, or Crowdin etc.

•Passion for gaming and a good understanding of gaming terminology.

•Attention to detail and passion for delivering high-quality work.

•with a background in translation or related field preferred.

Почему у нас приятно работать?

- Stable and consistent translation workload to keep you engaged and challenged.

- Supportive team environment with opportunities for collaboration and learning.

- Access to the latest tools and resources to enhance your translation skills.